Eesti Kunstimuuseumi juurde kuuluvas Mikkeli muuseumis on alates 2. novembrist 2013 olnud üleval näitus „Alguses oli Sõna. Ajaloolised piiblid Jaan Paruski kogust“.
Näituse keskmes on eesti raamatu-, kirjandus- ja kunstikultuuri tüvitekst – eestikeelne piibel, mille vaimuliku ja kultuuriloolise tähendusvälja kõrval avab näitus ajalooliste väljaannete tüpograafia ja köitekunsti esteetilist maailma.
Näitusele jõuab üks terviklikumaid erakollektsioone ajaloolisest eestikeelsest vaimulikust kirjandusest, sealhulgas rariteetsed eksemplarid eestikeelse piibli esimesest ja teisest trükist. 1739. aastal ilmunud esimesest eestikeelsest piiblist kuni Teise maailmasõjani ilmunud trükiseid sisaldav kogu kajastab arenguid tõlketraditsioonis ning trüki- ja köitekunstis. Piiblitekstide tõlgendusprotsessi visuaalsetesse kunstidesse illustreerib Lääne-Euroopa graafika Tartu Ülikooli raamatukogust ja Johannes Mikkeli kollektsioonist.
Allikas: Mikkeli muuseumi koduleht.
Vt näituse ja teema kohta lähemalt Toomas Jürgenstein, „Piiblite koguja pärand“, Sirp. 21.2.2014.
