Uudised ja oikumeenia

Mišnatraktaat „Sabat“ ilmus eesti keeles

Ilmunud on Tartu Ülikooli Kirjastuse „Piibel kontekstis“ sarja teine raamat, mišnatraktaat „Sabat“ Kalle Kaasemaa tõlkes. Traktaadist saab lugeda sabatipäeva erilisuse ja kombestiku kohta. Lisaks saab nähtavaks, kuidas rabid on tõlgendanud Vana Testamenti ning millised on rabide õpetuslikud erinevused.

Raamatu lõppu on lisatud ka heebreakeelsete mõistete transkribeerimise soovitused eesti keeleruumi jaoks.

„Piibel kontekstis“ raamatusarja eesmärgiks on tuua eesti lugejani Piibli raamatute ja nendega seotud kirjanduse tekstikriitilisi tõlkeid koos kommentaaridega. Esimene raamat selles sarjas on 2013. aastal ilmunud Urmas Nõmmiku tõlgitud ja kommenteeritud Iiobi raamat.

Allikas: Tartu Ülikooli Kirjastus

Print Friendly, PDF & Email
English